Wir nehmen den Datenschutz ernst und möchten Sie hiermit informieren, wie wir Ihre Daten verarbeiten und welche Ansprüche und Rechte Sie gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden auch: „DSGVO“), geltend machen können. Nachstehend finden Sie die wichtigsten Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Gaudenzi im Zusammenhang mit Ihrer Navigation auf der Website und der Nutzung der angebotenen Dienste. Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung durch, um ausführliche Angaben darüber zu erhalten, wie Gaudenzi mit Ihren personenbezogenen Daten umgeht. Wir bitten Sie ferner, die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ durchzulesen. Sie enthalten detaillierte Informationen zu den Bedingungen betreffend unsere Dienste. Einige Dienste können besonderen rechtlichen Bedingungen unterliegen. In diesem Fall werden wir Ihnen jeweils die entsprechenden Informationen bereitstellen.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Gaudenzi S.r.l.
Via Nuova Circonvallazione n. 57/B
47900, Rimini (RN)
E-Mail-Adresse: [email protected]
2. Verarbeitete Datenkategorien
Bei den vom für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiteten Daten handelt es sich ausschließlich um „personenbezogene Daten“ (Art. 4.1 DSGVO).
Relevante personenbezogene Datenkategorien können insbesondere, aber nicht ausschließlich sein:
- Angaben zur Person und zur Identifizierung (zum Beispiel, ohne darauf beschränkt zu sein: Vorname, Nachname usw.);
- Kontaktdaten (Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, etwaige Konten bei sozialen Netzwerken und vergleichbare Daten);
- Daten in Bezug auf gegebenenfalls erbrachte Dienste (einschließlich etwaiger Bankdaten bezüglich getätigter Zahlungen);
- Daten, die für die Einrichtung und Verwaltung von Konten und für Zwecke im Zusammenhang mit der Cybersicherheit erforderlich sind (wie zum Beispiel die IP-Adresse der betroffenen Person).
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
3.1 Zwecke zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 (c) der Verordnung (EU) 2016/679, im Folgenden „DSGVO“ genannt)
a. Erfüllung von durch Gesetze, Verordnungen und EU-Rechtsvorschriften oder durch Bestimmungen von Behörden oder Aufsichts- und Kontrollorganen festgelegten Verpflichtungen, die mit dem bestehenden und/oder künftigen Rechtsverhältnis in Beziehung oder irgendeinem Zusammenhang stehen (zum Beispiel in Bezug auf den Verbraucherschutz gemäß it. Gesetzesvertretendem Dekret Nr. 206 vom 6. September 2005 i.d.g.F. und in Bezug auf die Bestimmungen für die Bekämpfung der Geldwäsche gemäß it. Gesetzesvertretendem Dekret Nr. 231 vom 21. November 2007 i.d.g.F.).
Die Speicherdauer der personenbezogenen Daten für die in diesem Abschnitt genannten Zwecke beträgt: Für den Zweck a: 10 Jahre ab Ende des gegebenenfalls eingegangenen Vertrags- oder Rechtsverhältnisses. Diese Speicherdauer bezieht sich, unbeschadet der Deaktivierung Ihres Kontos auf Ihren Wunsch hin oder nach „Abmeldung“ oder nach Eintritt irgendeines Grundes, der von den vorgenannten „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ oder anderen vom für die Verarbeitung Verantwortlichen mitgeteilten Anweisungen vorgesehen ist, auch auf die im betreffenden geschützten Bereich der Website enthaltenen Daten. Denn diese Daten werden für die oben genannte Dauer gespeichert, um die Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Geldwäschebekämpfung zu erfüllen.
3.2 Zwecke zur Erfüllung eines Vertrags oder von vorvertraglichen Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 (b) DSGVO)
a. Abschluss und Erfüllung von Verträgen über den Kauf von Produkten und Dienstleistungen, die auf der Website angeboten werden, einschließlich der Lieferung bzw. Erbringung dieser Produkte und Dienstleistungen, des entsprechenden Versands und der etwaigen Abwicklung von Rücksendungen;
b. Verwaltung der administrativen, buchhalterischen, steuerlichen und finanziellen Angelegenheiten im Zusammenhang mit den vom Kunden erworbenen Produkten und Dienstleistungen, einschließlich der Rechnungsstellung;
c. Schutz von vertraglichen oder sich aus eingegangenen Rechtsverhältnissen ergebenden Rechten;
d. Bearbeitung von Anfragen seitens unseres Kundendienstes, der die bereitgestellten personenbezogenen Daten verwendet, um Informations- und Unterstützungsanfragen nachzukommen;
e. Einrichtung und Verwaltung des Kontos für den geschützten Bereich der Website.
Die Speicherdauer der personenbezogenen Daten für die in diesem Abschnitt genannten Zwecke beträgt: Für die Zwecke a, b, c und d: 10 Jahre ab Ende des eingegangenen Vertrags- oder Rechtsverhältnisses (es sei denn, es liegen Rechtsstreitigkeiten vor oder es bestehen anderslautende spezifische gesetzliche Bestimmungen); Für den Zweck e: solange, bis die betroffene Person die Löschung des Kontos beantragt. Führt die betroffene Person über einen Zeitraum von mehr als 10 Jahren keine Aktivitäten in seinem Konto durch, wird das Konto auf Initiative des für die Verarbeitung Verantwortlichen gelöscht.
3.3 Zwecke zur Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 (f) DSGVO)
a. Zusendung von Newslettern und Informationsmaterial, Anforderung von Broschüren, Organisation von Veranstaltungen sowie andere Marketingaktivitäten über automatisierte (zum Beispiel: automatische Anrufe ohne menschlichen Eingriff, E-Mail, SMS und verschiedene Nachrichtensysteme, einschließlich Instant Messaging und Internet, auch an Mobiltelefone) und nicht automatisierte (Postsendungen und Telefonanrufe) Kontaktmethoden in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen, die denjenigen ähnlich sind, welche Gegenstand bestehender Rechtsverhältnisse sind, sowie Zusendung von E-Mails, die auf ausstehende Einkäufe in Ihrem Warenkorb hinweisen;
b. Durchführung von Maßnahmen und Kontrollen zur Betrugsbekämpfung und somit von Maßnahmen zur Verhinderung und Verfolgung etwaiger betrügerischer Aktivitäten;
c. Überwachung des ordnungsgemäßen Betriebs sowie der Sicherheit der Website und Erstellung von Statistiken in anonymer Form zur Nutzung der Website.
Die Speicherdauer der personenbezogenen Daten für die in diesem Abschnitt genannten Zwecke beträgt: Für den Zweck a: für die Dauer des Rechtsverhältnisses und bis zu 24 Monate nach Beendigung des Verhältnisses, wobei dies für andere Marketingzwecke als den vorgenannten Zweck a nicht gleichbedeutend mit einem Widerspruch ist und nicht zur Beendigung dieses Zwecks und der damit verbundenen Aktivitäten führt, sowie für ausstehende Einkäufe bis zu 48 Stunden nach dem Befüllen des Warenkorbs;
Für den Zweck b: bis zur Gutschrift der Zahlungen im Zusammenhang mit den getätigten Käufen und bis zur Erledigung der entsprechenden buchhalterischen und administrativen Formalitäten , sowie bis zum Erlöschen des Rücktrittsrechts und der festgelegten Fristen für die Beanstandung der Zahlung, und in jedem Fall nicht länger als zwei Jahre nach dem entsprechenden Kauf, es sei denn, es bestehen weitere Erfordernisse im Zusammenhang mit gegebenenfalls eingeleiteten oder in Einleitung befindlichen Rechtsstreitigkeiten.
Für den Zweck c: für die Navigationsdauer und bis zur Verarbeitung der Daten zu statistischen Zwecken in zusammengefasster Form, es sei denn, ihre Speicherung ist zum Schutz der Rechte und Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen für einen zusätzlichen Zeitraum erforderlich (zum Beispiel im Falle von Sicherheitsvorfällen).
3.4 Zwecke im Rahmen der Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 (a) DSGVO) Die personenbezogenen Daten können auch für bestimmte Zwecke verarbeitet werden, für die die betroffene Person ihre Einwilligung erteilt hat.
a. Beantwortung von Anfragen oder Ersuchen, die an die auf dieser Website angegebenen Kontaktdaten gerichtet bzw. gesandt werden, um Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen zu erhalten, sowie Zusendung von Kostenvoranschlägen und Unterstützungsanfragen;
b. Durchführung von Werbe-, Marketing- oder Verkaufsförderungsmaßnahmen, einschließlich der Zusendung von Newslettern und sonstigem damit verbundenem Informationsmaterial über automatisierte (zum Beispiel: automatische Anrufe ohne menschlichen Eingriff, E-Mail, SMS und verschiedene Nachrichtensysteme, einschließlich Instant Messaging und Internet, auch an Mobiltelefone) und nicht automatisierte (Postsendungen und Telefonanrufe) Kontaktmethoden;
Die Speicherdauer der personenbezogenen Daten für die in diesem Abschnitt genannten Zwecke beträgt: Für den Zweck a: bis zur Erledigung der Anfrage, es sei denn, zwischen der betroffenen Person und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen bestehen eingegangene Rechtsverhältnisse, die mit der Anfrage zusammenhängen (in diesem Fall entspricht die Speicherdauer der für die Verarbeitung der Daten im Zusammenhang mit besagten Rechtsverhältnissen vorgesehenen oder festgelegten Dauer);
Für den Zweck b): 24 Monate ab Erteilung der Einwilligung.
4. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten (Art. 13 Abs. 1 (e) DSGVO) *
Im Rahmen der oben genannten Zwecke kann der für die Verarbeitung Verantwortliche Ihre Daten weitergeben an:
● Interne Büros und Abteilungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen;
● Kontrollstellen und Aufsichtsorgane des für die Verarbeitung Verantwortlichen;
● Unternehmen und Fachdienstleister für Computerdienstleistungen, einschließlich elektronischer Datenverarbeitung, Software- und Cloud-Verwaltung, Website-Verwaltung und IT-Beratung (beispielshalber, ohne darauf beschränkt zu sein: Software für die Verwaltung von Bestellungen, Software für die Verwaltung von Werbemitteilungen und Software für die Rechnungsstellung);
● Werbe- und Kommunikationsunternehmen und -agenturen;
● Berater, Fachleute und Dienstleistungsunternehmen für Unternehmensadministration und -management, die im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen tätig sind;
● E-Mail-Hosting-Anbieter, Postkuriere und etwaige Unternehmen, die Kuvertierungs- und Versandtätigkeiten in Bezug auf die oben genannten Materialien und Mitteilungen durchführen, sowie Unternehmen, die Archivierungstätigkeiten in Bezug auf die Unterlagen durchführen;
● Bank-/Kreditinstitute und/oder Zahlungsinstitute sowie Versicherungsunternehmen;
● Öffentliche Verwaltungen, öffentliche Behörden und Justizbehörden im Rahmen ihrer institutionellen Zwecke.
* Weitere Informationen zu den Empfängern (Art. 4.9 DSGVO) sind bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unter den oben angegebenen Kontaktdaten erhältlich.
5. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten (Art. 13 Abs. 1 (f) DSGVO) und Übermittlung der Daten in Länder außerhalb der EU
Der für die Verarbeitung Verantwortliche teilt Ihnen hiermit mit, dass er nicht beabsichtigt, Ihre Daten zu den oben genannten Zwecken in Länder außerhalb der EU und des EWR zu übermitteln.
6. Rechte der betroffenen Person
Die betroffene Person hat das Recht, in Bezug auf die personenbezogenen Daten, welche Gegenstand dieser Datenschutzerklärung sind, die von der DSGVO vorgesehenen und nachstehend aufgeführten Rechte auszuüben:
● Auskunftsrecht der betroffenen Person [Art. 15 DSGVO] (bestehend in der Möglichkeit, über die Verarbeitungen ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden und gegebenenfalls eine Kopie davon zu erhalten);
● Recht auf Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten [Art. 16 DSGVO] (die betroffene Person hat das Recht auf Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten);
● Recht auf unverzügliche Löschung ihrer personenbezogenen Daten („Recht auf Vergessenwerden“) [Art. 17 DSGVO] (die betroffene Person hat und wird auch in Zukunft das Recht auf Löschung ihrer personenbezogenen Daten haben);
● Recht auf Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten in den in Art. 18 DSGVO vorgesehenen Fällen, einschließlich der Fälle, in denen die Verarbeitung unrechtmäßig ist oder die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird [Art. 18 DSGVO];
● Recht auf Datenübertragbarkeit [Art. 20 DSGVO] (die betroffene Person kann in den in selbigem Artikel vorgesehenen Fällen verlangen, ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten Format zu erhalten, um sie einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln);
● Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten [Art. 21 DSGVO] (die betroffene Person hat und wird auch in Zukunft das Recht haben, in den in Art. 21 DSGVO genannten und geregelten Fällen gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen);
● Recht, nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden [Art. 22 DSGVO] (die betroffene Person hat und wird auch in Zukunft das Recht haben, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden).
Die vorstehende Beschreibung ersetzt nicht den Wortlaut der darin genannten Artikel, auf deren Inhalt hier vollumfänglich Bezug genommen wird. Für die vollständige Lektüre der Artikel wird auf den letzten Abschnitt dieser Datenschutzerklärung verwiesen. In Bezug auf die Zwecke, für die eine Einwilligung erforderlich ist, hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wobei die Wirkungen ab dem Zeitpunkt des Widerrufs eintreten, unbeschadet der gesetzlich vorgesehenen Fristen. Grundsätzlich gilt, dass der Widerruf einer Einwilligung erst für die Zukunft wirkt. Die vorgenannten Rechte können nach Maßgabe der DSGVO durch das Zusenden einer E-Mail an die Adresse [email protected] oder an die anderen unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten ausgeübt werden. Gaudenzi S.r.l. teilt in Übereinstimmung mit Art. 19 DSGVO den Empfängern, denen personenbezogene Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung, die verlangt wurde, mit, sofern dies möglich ist.
7. Recht auf Einlegen einer Beschwerde (Art. 13 Abs. 2 (d) DSGVO) Wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass ihre Rechte verletzt wurden, hat sie das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen. Weitere Informationen zu den Rechten der betroffenen Person und zu deren Ausübung sind erhältlich unter https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524 oder durch das Zusenden einer schriftlichen Mitteilung an die italienische Datenschutzbehörde „Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali“.
8. Mögliche Folgen der Nichtbereitstellung der Daten und Art der Bereitstellung der Daten (Art. 13 Abs. 2 (e) DSGVO)
8.1 Im Falle der Erfüllung etwaiger gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen
Es wird darauf hingewiesen, dass die betroffene Person die angeforderten Daten zwangsläufig bereitstellen muss, wenn die Rechtsgrundlage der Verarbeitungszwecke eine rechtliche oder vertragliche (oder auch vorvertragliche) Verpflichtung ist. Andernfalls ist es für den für die Verarbeitung Verantwortlichen unmöglich, die spezifischen Verarbeitungszwecke zu verfolgen.
8.2 Im Falle der Wahrung berechtigter Interessen
Auch in Bezug auf Zwecke, die auf einem berechtigten Interesse beruhen und keine Einwilligung erfordern, hat der Widerspruch der betroffenen Person zur Folge, dass die Erfüllung bzw. Erbringung der jeweiligen Zwecke und der damit verbundenen Dienste, in Bezug auf die die betroffene Person Widerspruch eingelegt hat, unmöglich ist bzw. in Zukunft unmöglich wird, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe des Verantwortlichen vor, die überwiegen oder dem Schutz von Rechtsansprüchen dienen.
8.3 Im Falle der Einwilligung der betroffenen Person
Es wird darauf hingewiesen, dass die Rechtsgrundlage für die oben genannten Zwecke die Einwilligung ist und dass die betroffene Person ihre Einwilligung in Bezug auf diese Zwecke jederzeit widerrufen kann, wobei die Wirkungen ab dem Zeitpunkt des Widerrufs eintreten, unbeschadet der gesetzlich vorgesehenen Fristen. Grundsätzlich gilt, dass der Widerruf einer Einwilligung erst für die Zukunft wirkt. Daher sind Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, davon nicht betroffen und bleiben rechtmäßig. Wird die Einwilligung nicht oder nur teilweise erteilt (oder wird sie widerrufen), kann die vollständige Erbringung der Dienste oder die Durchführung der Tätigkeiten in Bezug auf die einzelnen Zwecke, für die die Einwilligung verweigert wird, nicht gewährleistet werden, wobei die anderen Zwecke (und die damit verbundenen Tätigkeiten), welche nicht ausdrücklich von der Verweigerung der Einwilligung betroffen sind oder berührt werden oder nicht auf besagter Rechtsgrundlage beruhen, nicht beeinträchtigt oder verhindert werden.
In Bezug auf Auskunftsersuchen wird darauf hingewiesen, dass die Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zwar frei und freiwillig bleibt, jedoch für die Bearbeitung der Anfragen erforderlich ist. Daher gilt die Zusendung der Anfrage oder einer gleichwertigen Willensbekundung als Erteilung der Einwilligung, die jederzeit mit den oben beschriebenen Folgen widerrufen werden kann.
Wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, werden sie regelmäßig gelöscht. Ist eine Löschung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverhältnismäßigem Aufwand möglich, dürfen die Daten nicht mehr verarbeitet werden und müssen in unzugänglichen Bereichen gespeichert werden.
9. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling)
Der Einsatz rein automatisierter Entscheidungsverfahren, wie im Einzelnen in Artikel 22 DSGVO beschrieben, ist derzeit ausgeschlossen. Sollte in Zukunft beschlossen werden, solche Verfahren in Einzelfällen einzusetzen, wird die betroffene Person hierüber gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist, oder sie erhält eine Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung.
10. Verarbeitungsmodalitäten
Die personenbezogenen Daten werden in Papierform sowie mit Hilfe von elektronischen und telematischen Mitteln verarbeitet und in die entsprechenden Datenbanken eingegeben, auf die diejenigen Personen Zugriff haben und somit Kenntnis von ihnen erlangen können, die vom Verantwortlichen ausdrücklich als Auftragsverarbeiter und als zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten befugte Personen benannt wurden. Diese können Vorgänge wie die Abfrage, die Verwendung, die Bearbeitung, den Abgleich und alle sonstigen geeigneten Vorgänge, einschließlich automatisierter Vorgänge, unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen durchführen, die notwendig sind, um unter anderem die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten sowie deren Richtigkeit, Aktualisierung und Erheblichkeit für die angegebenen Zwecke zu gewährleisten.
Verarbeitung der Daten für Navigationszwecke
Die für den Betrieb dieser Website benötigten Computersysteme und Software-Verfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung für die Anwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle erforderlich ist. Diese Informationen werden nicht dazu erhoben, um erkannten betroffenen Personen zugeordnet zu werden, doch sie könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit über die Verarbeitung und Verknüpfung mit im Besitz Dritter befindlichen Daten die Identifizierung der Benutzer der Website möglich machen. Zu den Informationen, die erhoben werden können, zählen IP-Adressen, die Art des verwendeten Browsers oder Betriebssystems, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), Domain-Namen, Adressen der entsprechenden Websites der Verweis- und Ausstiegsseiten (Referring/Exit Pages), die Uhrzeit, zu der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die dabei verwendete Methode sowie Informationen zur erhaltenen Antwort, weitere Informationen zur Navigation des Benutzers auf der Website (siehe auch den Abschnitt über Cookies) und sonstige Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers. Diese Daten könnten auch zur Ermittlung und Feststellung der Haftung bei etwaigen Computer-/Cyberstraftaten zum Schaden der Website verwendet werden.
Rechtsgrundlagen für die Rechte der betroffenen Person
Artikel 15
Auskunftsrecht der betroffenen Person
1. Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen:
a) die Verarbeitungszwecke;
b) die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
d) falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
e) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
f) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
g) wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
h) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.
2. Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so hat die betroffene Person das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.
3. Der Verantwortliche stellt eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung. Für alle weiteren Kopien, die die betroffene Person beantragt, kann der Verantwortliche ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage der Verwaltungskosten verlangen. Stellt die betroffene Person den Antrag elektronisch, so sind die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung zu stellen, sofern sie nichts anderes angibt.
4. Das Recht auf Erhalt einer Kopie gemäß Absatz 3 darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
Artikel 16
Recht auf Berichtigung
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
Artikel 17
Recht auf Löschung (»Recht auf Vergessenwerden«)
1. Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: a) Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig. b) Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. c) Die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 2 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. d) Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. e) Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt. f) Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben. 2. Hat der Verantwortliche die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gemäß Absatz 1 zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass eine betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat. 3. Die Absätze 1 und 2 gelten nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist a) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; b) zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; c) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3; d) für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1, soweit das in Absatz 1 genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder e) zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Artikel 18
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
1. Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
a) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt;
c) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder
d) die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 eingelegt hat, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
2. Wurde die Verarbeitung gemäß Absatz 1 eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
3. Eine betroffene Person, die eine Einschränkung der Verarbeitung gemäß Absatz 1 erwirkt hat, wird von dem Verantwortlichen unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
Artikel 19
Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung
Der Verantwortliche teilt allen Empfängern, denen personenbezogenen Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 16, Artikel 17 Absatz 1 und Artikel 18 mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person über diese Empfänger, wenn die betroffene Person dies verlangt.
Artikel 20
Recht auf Datenübertragbarkeit
1. Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
a) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b beruht und
b) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
2. Bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 hat die betroffene Person das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
3. Die Ausübung des Rechts nach Absatz 1 des vorliegenden Artikels lässt Artikel 17 unberührt. Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
4. Das Recht gemäß Absatz 2 darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
Artikel 21
Widerspruchsrecht
1. Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
2. Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
3. Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
4. Die betroffene Person muss spätestens zum Zeitpunkt der ersten Kommunikation mit ihr ausdrücklich auf das in den Absätzen 1 und 2 genannte Recht hingewiesen werden; dieser Hinweis hat in einer verständlichen und von anderen Informationen getrennten Form zu erfolgen.
5. Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft kann die betroffene Person ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren ausüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
6. Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Artikel 89 Absatz 1 erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Artikel 22
Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling
1. Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
2. Absatz 1 gilt nicht, wenn die Entscheidung
a) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist,
b) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder
c) mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.
3. In den in Absatz 2 Buchstaben a und c genannten Fällen trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
4. Entscheidungen nach Absatz 2 dürfen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Artikel 9 Absatz 1 beruhen, sofern nicht Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder g gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person getroffen wurden.